Ebola sans gluten

M. Mackey agace tout le monde à propos de son régime alimentaire sans gluten. Après avoir été témoins des risques liés au gluten, les habitants décident de renoncer aux aliments dans lesquels il est présent.

Phénomène transgenre

Dans le but d’utiliser les toilettes des filles pour échapper aux toilettes bondées des garçons, Cartman annonce qu’il est transgenre. Pendant ce temps, Randy se démène avec sa double identité de Lorde.

Handicar

Le nouveau service de transport de Timmy destiné à recueillir des fonds pour le camp d’été lui fait beaucoup d’ennemis.

Jeux gratuits payants

Stan devient accro au nouveau jeu sur mobile produit par le Canada, mettant en scène Terrance et Philippe. L’application est dite « gratuite » mais propose de dépenser de l’argent pour progresser dans le jeu. Parallèlement, Terrance et Phillipe ne sont pas d’accord sur le fait de soutirer de l’argent aux consommateurs en utilisant un tel procédé.

Réalité augmentée

Cartman a acheté l’Oculus Rift et les enfants ne savent plus s’ils sont dans le monde réel ou dans le monde virtuel.

Cock Magic

Kenny excelle dans le jeu de carte Magic : l'assemblée ou les combats de coqs font rage dans les milieux underground. Randy, pensant qu’il s’agit de "cock magic" ("cock" veut aussi dire "bite" en anglais), refait ses numéros de "magic cock".

#Hologrammes

Les hologrammes de stars décédées envahissent la télévision : le monde court à la catastrophe dont il ne pourrait jamais se relever...